Малый академический словарь - грех

1. У верующих:

нарушение религиозно-нравственных предписаний.

Замолить грех. Впасть в грех.

□

Я никогда не врал — у нас это считалось грехом. Гладков, Вольница.

2.

Предосудительный поступок, ошибка, недостаток.

Грехи молодости.

□

Прихвастнуть любил — этот грех за ним водился, — может, и тут что приплел для красного словца. Фурманов, Чапаев.

[Мирон] согласен, что в его руководстве много изъянов, но нельзя же все грехи сваливать только на него. Гладков, Энергия.

3.

в знач. сказ., с неопр. разг. Предосудительно, нехорошо, грешно.

[Отец:] Грех тебе Так горько упрекать отца родного. Пушкин, Русалка.

— Не грех ли тебе, Борис Павлович, — писала она [бабушка] между прочим, — забывать меня, старуху? И. Гончаров, Обрыв.

|| (с отрицанием: не грех).

Позволительно, можно, следует.

— Верю в человека. В его рабочую совесть. Это не бюрократ какой-нибудь. За такого не грех заступиться. Сартаков, Не отдавай королеву.

◊

долго ли до греха

дурен{ (или страшен)} как смертный об очень некрасивом человеке.

(и) смех и грех

как на как нарочно, к несчастью.

В окне он увидел полосатый бок тигра. --Как на грех, он испортил замок своего ружья и потому оставил его в селении. Арсеньев, Охота на соболя.

от греха (подальше)

во избежание беды, неприятности.

Жена плакала: — Уйдем, Степан, от греха подальше. Что тебе далось это место? Е. Мальцев, От всего сердца.

с грехом пополам

кое-как, еле-еле.

Посидев в уездном училище пять лет, Фома, с грехом пополам, окончил четыре класса. М. Горький, Фома Гордеев.

что{ (или нечего)} греха таить

нужно, следует признаться.

— Идти будет нелегко, нечего греха таить, но что на войне дается легко? Бубеннов, Белая береза.

хватить греха на душу

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984