Малый академический словарь - матушка

1.

устар., обычно почтит. Мать.

Князь царевну обнимает, К белой груди прижимает И ведет ее скорей К милой матушке своей. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

[Батюшка Илюши] день-деньской только и знает, что ходит из угла в угол ---, нюхает табак и сморкается, а матушка переходит от кофе к чаю, от чая к обеду. И. Гончаров, Обломов.

|| перен. (в приложении, обычно со словами: „земля“, „Русь“, „Волга“ и т. п.). народно-поэт. Употребляется как постоянный эпитет.

Высоко стоит Солнце на небе, Горячо печет Землю-матушку. Кольцов, Молодая жница.

Эх, кормилица родная, Волга, матушка-река! Не видала ты подарков От донского казака! Садовников, Из волжских песен.

Дед, прости меня. Скорбную память Я твою потревожить решусь. Исходил ты своими стопами Вдоль и поперек матушку Русь. Твардовский, Дорога.

2. разг.

Ласково-фамильярное обращение к пожилой женщине.

[Хлестова:] Княгиня! Карточный должок? [Княгиня:] За мною, матушка. Грибоедов, Горе от ума.

Вероятно, всякому приходилось не раз встречать тип необразованной, но умной бабы, преимущественно вдовы, которая --пользуется всеобщим почетом, именуется «матушкой». Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.

|

В приложении для выражения почтительности.

— Он мне: «Матушка Анна Савишна, разбойники ограбили; самого чуть не убили». Пушкин, Дубровский.

[Лука:] Эх, барышня-матушка! Молодая, красивая --— только бы жить в свое удовольствие. Чехов, Медведь.

3. разг. устар.

Почтительное название жены священника или принявшей пострижение монахини.

Из горницы --вышла матушка, толстая, приземистая женщина, и заговорила сердитым, хриплым голосом: — Это еще кого нелегкая принесла? — За батюшкой приехал. Л. Толстой, Отец Василий.

Вся новая стройка, за исключением каменной келарни и покоев матушки-игуменьи, была деревянная. Мамин-Сибиряк, Я… я… я…

◊

матушки (мои)!; матушки светы!

в знач. междом.

выражает изумление, радость, испуг и т. п.

Взглянув на стол, она закричала: — Матушки светы!.. ой!.. ограбили!! Решетников, Глумовы.

по матушке{ (ругать, обругать и т. п.)}

матерно.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984