Малый академический словарь - навести

(несов. наводить).

1. на что.

Ведя, указывая путь, привести к чему-л.

— Пойдем-ка, я тебя на стадо наведу, Где сбережем верней мы наши шкуры. И. Крылов, Волк и Волчонок.

||

Указать кому-л. требуемое направление, место.

Вчера палили из пушек, били в барабан, чтоб навести наши шлюпки с офицерами на место, где стоит фрегат. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Лелюков приказал рассредоточиться, чтобы авиаразведка не навела бомбардировщиков. Первенцев, Честь смолоду.

||

Указать вору, воровской шайке место для совершения кражи.

2. перен.; на что.

Натолкнуть, направить (на мысль, догадку и т. д.), вызвать (мысль, догадку и т. д.).

[Пьер] боялся, чтобы что-нибудь в разговоре не навело Наташу на тяжелые воспоминания. Л. Толстой, Война и мир.

Эта находка навела меня на мысль, что озеро Камака-Валлар было некогда заливом. Миклухо-Маклай, Путешествия.

Тетрадка с конспектом навела [Коврина] даже на размышления о суете мирской. Чехов, Черный монах.

||

Направить, перевести (разговор, речь и т. п.) на что-л.

Берсенев навел потом речь на его занятия. Тургенев, Накануне.

Ему хотелось навести разговор на женитьбу. Достоевский, Дядюшкин сон.

3. перен.

В сочетании с существительными ужас, страх, тоска, грусть и т. п. обозначает: внушить, вызвать.

[Бессонов] был действительно способен навести ужас. Гаршин, Надежда Николаевна.

На их игру глядел --Лещенко, унылый человек сорока пяти лет, способный одним своим видом навести тоску. Куприн, Поединок.

4.

Направить на кого-, что-л., в кого-, что-л.

Вронский опять навел в ту сторону бинокль. Л. Толстой, Анна Каренина.

Дмитрий Андреевич взял наугад пленку, навел на резкость, прикинул на глазок, какая нужна выдержка, и открыл затвор. Метельский, На шестьдесят восьмой параллели.

В тот момент, когда фотограф уже навел объектив, он заметил, что верхушка дерева зашевелилась. Акимушкин, Следы невиданных зверей.

|| воен.

Нацелить, произвести наводку (во 2 знач.).

Кожух отдает приказ: --в час сорок пять минут из всех наведенных орудий выпустить беглым огнем по десять снарядов. Серафимович, Железный поток.

5.

Устроить, построить (мост, переправу).

Навести понтоны. Навести переправу.

□

Мост, сожженный Якубовичем, был опять наведен мятежниками. Пушкин, История Пугачева.

6.

Покрыть, окрасить чем-л.; нарисовать, нанеся слой чего-л. (краски, туши и т. п.).

— Разве это [магнолия] — растение? Так и кажется, что ее нарочно сделали из картона, выкрасили зеленой масляной краской, а сверху навели лак. Куприн, Корь.

Я проверил шпангоуты и навел на выхлопной трубе зеленую полоску — знак пограничного катера. Диковский, Конец «Саго-Мару».

7. перен. разг.

В сочетании с некоторыми существительными (порядок, чистота, красота и т. п.) обозначает: придать чему-л. качество, свойство и т. п., выраженное существительным.

За два дня они вдвоем с Катериной Федосеевной вымыли и побелили хату, навели порядок во дворе. Поповкин, Семья Рубанюк.

Было жутко смотреть, как женщины старались навести чистоту в этом царстве грязи и пыли. Тихонов, Рассказы о Пакистане.

8. разг.

Привести куда-л. в каком-л. количестве.

[Василий Шуйский:] [Димитрий] навел орду гостей разноязычных. А. Островский, Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский.

9. (что и кого-чего). прост. Родить, произвести на свет в каком-л. количестве.

— Славная свинья! Увидите, если на следующий год она не наведет вам поросят. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

◊

навести глянец

навести критику {на кого-что}

раскритиковать кого-, что-л.

навести справку (справки)

справиться о чем-л.

навести тень (на плетень, на ясный день)

навести на ум{ (или разум)}

научить, образумить.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984