Малый академический словарь - честь

-и, ж.

1.

Совокупность высших морально-этических принципов личности.

Дело чести. Клясться честью.

□

Батюшка сказал мне: — Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; --и помни пословицу; береги платье снову, а честь смолоду. Пушкин, Капитанская дочка.

Человек он был новой породы: Исключительно честь понимал, И безгрешные даже доходы Называл воровством, либерал! Н. Некрасов, Маша.

[Фон Шлиттау:] Я бывший офицер и человек чести. А. Н. Толстой, Делец.

||

Достоинство (личное, профессиональное, военное и т. п.).

Воинская честь. Рабочая честь.

□

Он не имел понятия об офицерской чести. Напивался пьян и в пьяном виде дебоширствовал. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Из боя он должен был выйти последним — так он понимал свою командирскую честь. Симонов, От Черного до Баренцева моря.

|| чего или какая.

Хорошая, незапятнанная репутация, доброе, честное имя.

Честь фабричной марки.

□

— Моя жена, — продолжал князь Андрей, — прекрасная женщина. Это одна из тех редких женщин, с которою можно быть покойным за свою честь. Л. Толстой, Война и мир.

— А честь нашей МТС вам дорога? Вы ею не дорожите. Николаева, Повесть о директоре МТС…

||

Целомудрие, непорочность, девственность (о женщинах).

Потерять честь.

□

[Марина:] Берегла я свою честь девичью пуще глаза. Погубил ты меня ни за что, обманул. Л. Толстой, Власть тьмы.

[Васильев] знал, что есть такие безнравственные женщины, которые под давлением роковых обстоятельств --вынуждены бывают продавать за деньги свою честь. Чехов, Припадок.

2.

Почет, уважение.

Печатным образом называют его [Чарткова] по имени и по отчеству — честь, доныне ему совершенно неизвестная. Гоголь, Портрет.

[Мастаков:] Людей надо не по словам, не по одежде различать, а по работе. Кто умеет работать, тому и честь. М. Горький, Старик.

3. устар.

Высокое звание, должность, чин; почесть.

[Пленник:] Царь наградил его заслуги честью И золотом. Басманов в царской Думе Теперь сидит. Пушкин, Борис Годунов.

Молодой атаман Зимовейской станицы с достоинством принял высокую войсковую честь: не так много — за тридцать лет он стал атаманом Донского войска, выступавшего на войну. Злобин, Степан Разин.

4.

То, что дает право на почет, уважение, признание, является почетным.

Жуковскому принадлежит честь введения романтизма в русскую поэзию. Белинский, Стихотворения В. Жуковского.

И возмечтал, что «Фауста» прочесть Она должна с нижегородской сцены. Но, глупая, отвергла эту честь И страсть его отвергнула надменно. Мартынов, Дневник Шевченко.

Если он освободит меня от чести быть его секундантом, я могу пойти к Сапожкову и уговорить его извиниться. Каверин, Неизвестный друг.

5.

О том, кем или чем гордятся, кому или чему отдают дань уважения, восхищения и т. п.

Кобылица молодая, Честь кавказского тавра. Что ты мчишься, удалая? И тебе пришла пора. Пушкин, Кобылица молодая.

— Писатели наши — честь и слава нашей родины. Соллогуб, Тарантас.

◊

в честь {кого-чего}

в знак уважения, почтения к кому-, чему-л., памяти о ком-, чем-л.

(не) в чести́

устар.

(не) в почете.

из чести

устар.

ради одного почета, из уважения; бескорыстно.

[Бата] прибавил, что ему дороги не деньги, а он из чести готов служить Хаджи-Мурату. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

к чести {чьей}

к достоинству кого-л.

по чести

должным образом, по совести.

— Дети наши по чести жить хотят, по разуму. М. Горький, Мать.

по чести (сказать)

в знач. вводн. сл.; устар.

откровенно, чистосердечно, начистоту.

[Князь:] Вы избегаете признательность мою. [Арбенин:] По чести вам сказать, ее я не терплю. Лермонтов, Маскарад.

с честью {(сделать что)}

очень хорошо, достойно высокой оценки.

честь честью

честь по чести

так, как следует, как положено, как надо.

честь и хвала

честью {(сделать что)}

по доброй воле, без принуждения.

делать честь

иметь честь {с неопр.}

устар.

употребляется как вежливая или подобострастная форма обращения, в значении: удостоиться.

отдать 1) (кому) приветствовать кого-л. по-военному, приложив руку к головному убору.

[Квартирмейстер] быстро приложил руку к голове ---. — Как смеешь отдавать честь без фуражки? — закричал командир. Новиков-Прибой, Пошутили;

2) (кому) оказать кому-либо знаки уважения, воздать почести.

Отправились в поле, где были расстреляны товарищи, отдали честь, последний долг, похоронили их в братских могилах. Фурманов, Лбищенская драма;

3) (чему) (шутл.) оказать должное внимание чему-л.

Из французской кухни отдал он честь только руанской утке. Никулин, России верные сыны.

просить честью

просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие.

попасть в честь {кому}

оказаться в милости у кого-л.

считать{ (или ставить и т. п.)} за честь {что}

признавать почетным для себя.

выйти с честью {из чего}

найти достойный выход из какого-л. затруднительного положения.

поле чести

устар. и высок.

поле сражения, брани.

суд чести

общественный суд, рассматрием

о нравственности, роняющие достоинство, компрометирующие кого-л. (первоначально существовал в офицерской среде).

была бы честь предложена

употребляется в качестве ответа, выражающего равнодушное, безразличное отношение к чьему-л. отказу принять какое-л. предложение, согласиться на что-л. и т. п.

ваша (твоя, его, их) устар.

в почтительном обращении низшего к высшему или при указании на третье лицо, которое выше говорящего по происхождению, положению; то же, что ваша (твоя, его) милость.

надо и честь знать

честь и место {кому}

устар., теперь шутл.

вежливое приглашение сесть, занять место по достоинству.

честь имею кланяться

2)

чту, чтёшь; несов., перех. (сов. почесть¹). устар.

Признавать, считать.

[Фуфайкин:] Вы, стало быть, с разбором, а меня и за человека не чтете? Невежин, Друзья детства.

Чтут Боброка за волшебника, потому что много учен и много видел. С. Бородин, Дмитрий Донской.

3)

чту, чтёшь; несов., перех. устар.

Читать.

— У нас в деревне был солдат Африкан, так тот, бывало, как начнет псалтырь честь… ровно барабан бьет… Ловко читал! М. Горький, Дело с застежками.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984