Малый академический словарь - ускользнуть

1.

Скользнув, высвободиться, вырваться, выпасть.

[Бальдер:] Веревка неприметно из руки, Ее державшей, ускользнула в воду. Жуковский, Нормандский обычай.

||

Быстро уползти.

Полоз быстро старался ускользнуть в сторону. Туров, Очерки охотника натуралиста.

2. разг.

Быстро, незаметно уйти, тайком скрыться, убежать от кого-л.

Ускользнуть от погони. Ускользнуть от преследователей.

□

С бандурою в руках пробирался ускользнувший от песельников молодой козак Левко. Гоголь, Майская ночь.

Волынцев, как только встали из-за стола, тотчас велел заложить свою коляску и ускользнул, не простясь ни с кем. Тургенев, Рудин.

[Я] изо всех сил постарался уйти потихоньку, не простившись и не сказавшись: так сказать, ускользнул. Достоевский, Подросток.

|| от чего.

Избегнуть чего-л. неприятного, нежелательного и т. п., уклониться от чего-л.

Ускользнуть от наказания. Ускользнуть от прямого ответа.

□

— Невозможно человеку ускользнуть от своей судьбы. М. Горький, Калинин.

Мигаев, сознавая, что совесть его не чиста, все бегал от Негиной, желая ускользнуть от объяснения с нею. Юрьев, Записки.

3. перен.

Не достаться кому-л., оказаться для кого-л. упущенным, утраченным, недосягаемым.

[Александр:] Отцу обещано место исправника; если он заявит, что ошибся с этим выстрелом, место может ускользнуть от него. М. Горький, Последние.

--второй экземпляр [книги], на который я рассчитывал, от меня ускользнул. Ленин, Письмо М. А. Ульяновой, 30 апр. 1900.

||

Бесследно исчезнуть, уйти в прошлое.

Он чувствовал, что с Верой ускользнула от него часть его молодости, и что минуты, которые он так бесплодно пережил, уже более не повторятся. Чехов, Верочка.

4. от кого-чего. разг.

Остаться незамеченным кем-л.

Мгновенное смущение Маши не ускользнуло от родительского внимания. Тургенев, Бретер.

Да и много из частных обстоятельств жизни Версилова от меня ускользнуло, до того он был всегда со мною горд, высокомерен, замкнут и небрежен. Достоевский, Подросток.

Мария Акимовна была озабочена. Это не ускользнуло от Быланина. Наседкин, Большая семья.

◊

ускользнуть из рук{ (или из-под пальцев)}

утратиться для кого-л. или не достаться кому-л., оказаться недосягаемым.

И терзается он мыслью, что, быть может, все счастье его жизни ускользнуло из его рук. Тургенев, Вешние воды.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984