Малый академический словарь - завернуть

(несов. завертывать и заворачивать).

1. перех.

Обернуть кого-, что-л. со всех сторон.

Завернуть покупки в бумагу.

□

Помещик молча глянул на его посиневшие и окоченелые члены, завернул несчастного в свою шубу и привез его домой. Тургенев, Однодворец Овсяников.

2. перех.

Загнув, приподнять, сдвинуть (одежду, ткань и т. п.).

Завернуть рукав.

□

Завернула [мать] рубашку на спине [Яшки], сечет по голому телу сапожным ремнем. Неверов, Яшкина скука.

||

Придать чему-л. согнутое, изогнутое положение, подвернув в сторону, вверх и т. п.

Путешествие его увенчалось успехом. --Усы были завернуты кверху, как в лучшие дни. Первенцев, Честь смолоду.

3.

Свернуть в сторону при движении; скрыться за поворотом.

Завернуть налево.

□

[Петька] обошел вокруг палатки, завернул за куст, завернул за другой и перекрутился на месте десять раз, рассчитывая обмануть и запутать стрелку [компаса]. Гайдар, Дальние страны.

Пройдя нарочно не по главной улице, а окольным путем, завернув по переулку в другую параллельную ---, я вошел к Кравчинскому. Морозов, Повести моей жизни.

|| перех.

Повернуть кого-, что-л.

Никита выехал в ворота и завернул лошадь к крыльцу. Л. Толстой, Хозяин и работник.

|| перех.

Повернуть в обратную, противоположную первоначальной, сторону.

— Теперь поедем обратно, — сказал Дронов. Мы завернули сани и поехали обратно вслед за полковником. Симонов, Записки молодого человека.

4. разг.

Зайти, заехать куда-л. попутно, мимоходом.

Мне вздумалось завернуть под навес, где стояли наши лошади. Лермонтов, Бэла.

Будем живы, в Заднепровье Завернем на пироги. Твардовский, Василий Теркин.

По пути на пасеку [охотники] завернули в Балагачеву. Марков, Строговы.

5. перех.

Поворачивая, плотно завинтить.

Завернуть кран. Завернуть гайку.

|| разг.

Повернув кран, рычаг и т. п., прекратить какое-л. действие, подачу чего-л.

Завернуть воду. Завернуть газ.

□

[Митрич:] А я вот заверну свет. (Завертывает). Л. Толстой, Власть тьмы.

6.

(несов. нет). прост.

Быстро наступив, внезапно начавшись, проявиться с большой силой.

Было только начало октября, но уже пятый день неожиданно завернули морозы. Вересаев, Марья Петровна.

Когда завернуло ненастье, пришлось гостиную забить наглухо и перебраться в зал. Бунин, Деревня.

7.

(несов. нет) перех. и

без доп. прост.

Сказать что-л. неожиданное, резкое.

Завернуть словцо.

□

— Ты про Магадан не для красного словца завернул? Нет? Канторович, Кто — за что — Сахалин полюбил?

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984