Исторический словарь галлицизмов русского языка - а дотр!

А ДОТР! * à d'autres! Ищи (ищите) дураков! расскажите это кому-л. другому! Иди в кавалерию, только в армейскую .. A d'autres! à d'autres! .. перебил его Никс, делая такой милый жест рукой, что так и хотелось сказать: какой хорошенький мальчик. И. А. Данилов По новому пути. // РВ 1896 11 59. Говорят, что по подозрительности, Ньютон законы тяготения открывать начал. Что же: может быть и это так. Но оставим это "à d'autres". Выставка 1870 3-4 11. Неужели вы хотите нас уверить что ваша актриса какая-то невиданная добродетель и что она прошла saine et sauve <жива и невредима> сквозь ваш контракт и все эти похвальныя статьи, которыми дурацкия газеты были наполнены вчера и сегодня? Allons donc, mon vieux! A d'autres. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 719.Сумашедшая? ха, ха, ха, ха! прервал ее граф Труворов, à d'autres, ma chère, à d'autres, она столько же сумасшедшая как мы тобою. Мещерский Лорд 4 225.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.