Исторический словарь галлицизмов русского языка - а гран спектакль

А ГРАН СПЕКТАКЛЬ * à grand spectacle. театр. Пышно поставленный (о представлении, зрелище и т. п. ). В конце империи поднялась вообще постановочная часть и на театре .., стали давать феерии и обозрения à grand spectacle, стоившие более ста тысяч франков, что в то время считалось очень крупной суммой. Бобор. Столицы мира. Г. Савин не скупился также на расширение репертуара: длинный список ежегодно исполнявшихся опер украшался по временам произведениями " à grand spectacle", в роде "Аиды", "Жидовки", "Корделии". Артист 1890 2 119. || перен. Он понял.., что можно с пустыми руками, с одной доброй волей, начать дело нравственного возрождения Навозного, сопровождаемое борьбою à grand spectacle, с истреблениями, разорениями. Салт. Помпадуры.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.