Исторический словарь галлицизмов русского языка - афирмовать

АФИРМОВАТЬ affirmer, лат. affirmare. Утвердить (приговор, постановление, закон). Сл. 18. Ежели суд над кем .. окончается в той материи, что обвяжут штрафом .. денежным вычетом из жалованья, оную сентенцию обер-крикскамисар афирмовать должен. ПБП 11 (2) 331. - един. Утвердиться, закрепиться <s'affirmer>. Если это сотрудничество дало Вам возможность vous affirmer, не "колебля узилища", в которые иногда ввергают Вас благосклонно наши просвещеннные "органы печати". 18. 2. 1903. В. И. Иванов А. В. Гельштейн. // НМ 1997 6 180. - Лекс. Сл. 18: афирмовать 1711.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.