Исторический словарь галлицизмов русского языка - афишка

АФИШКА и, ж. affiche f. 1. разг. То же, что афиша. БАС-2. Разсмотрение и позволение к напечатанию театральных афишек и подобных тому объявлений и известий, зависит от Гражданского начальства. 1804. ПСЗ 28 440. ♦ Ходячая афишка. То же, что Живая афиша, переносчик новостей и сплетен. Можно составить целую физиологию дачного вестовщика, сплетника, ходячей афишки, или как вам будет угодно назвать человека, преданного подобному ремеслу и физиология эта будет нова и небезъинтересна. ОЗ 1853 7 7 68.

2. Рекламные листки, высылаемые вместе с газетами. Коммент. < ?! > По нынешним временам химия сильна. Каково химик один выдумал? Крыс да мышей обкуривать! Ведь я не вру; афишки. 1830гг. А. А. Орлов Круторогий баран. // НЛО 1996 22 14.

3. обл. Прокламация. Некоторое количество молодых и немолодых любознательных людей за недозволенные книжки и листки с воззваниями или афишки, как их у нас называли <на Дону>, пошли в тюрьмы и в ссылку. И. Гордеев В глубине. // РБ 1913 6 153. - Лекс. Ян. 1803: афишка; Соколов 1834:афишка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.