Исторический словарь галлицизмов русского языка - афрё

АФРЁ нескл. * affreux,-euse adj. Ужасно. Ах уж этот дележ! Афре, как мамашенька покойница говаривала,вздохнула Настасья и, вдруг заговорила шепотом, принимая еще более запуганное выражение. Шеллер Старые гнезда. // 10 31. Он <Ренан> в своих взглядах отвратителен, affreux, immoral .. Иисус для него "le charmant docteur". 1905. Маковицкий 1 176.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.