Исторический словарь галлицизмов русского языка - алагер

АЛАГЕР à la guerre. Как на войне, по-походному. Название биллиардной игры. Играется двумя шарами, одним белым и одним цветным (красным, полосатым и т. п. Участвовать в А. может неограниченное число игроков, но не меньше двух. Каждый играющий в а. имеет право только на один удар, после которого играет следующий партнер. Алагер с "контрольным шаром" называется "Алагер-американка". Балин Поэма о бильярде 115-117. Играл Великий князь в воланы, а потом à la guerre. 1765. Порошин Зап. // РА 1869 1 14. Тут начали играть на бильярде а ла-гер. Трутень 1769 34. // Сат. журн. 132. К провождению времени членов ложи завести в одном покое нанятого дома биллиард, а за употребление онаго платить за ординарную партию по 5 к., за карамболь по 10 к. с партии, в лагерре по 5. 1774. Вернадский Масонство 25. Съем котлетку иль пулярку, Кофе лучшего напьюсь, Закурю мою сигарку И кием вооружусь. В Алагер пущусь с друзьями, На вино, на пунш, на грок. 1830. Ленский Воспит. любви 18. В трактире я нашел всегдашних игроков биллиарда, сражающихся уже à la guerre. А. Н. Вульф Дн. // Люб. быт 1 351. Возращались домой, где .. после обеда начинались petits jeux: à la guerre, кошка и мышка и беготня по всем комнатам. Смирнова-Россет Зап. // С. 301. Я играю в алагер с гг. Блинниковыми и К*, хотя я привык к дурющему тону, но их тон начинает меня раздражать. 1854. Дружинин Дн. 342. Затем и западный вопрос партнеры наши Могли разыграть клапштосом алягер. Мартьянов 19. - Лекс. Чудинов СИС 1902.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.