Исторический словарь галлицизмов русского языка - амуретка

АМУРЕТКА и, ж. amourette f. 1. Мимолетная любовь, интрижка, увлечение. Memoires d'amourettes; или записки о Амуретке постельной собачке. В Санктпетербурге 1764. // Семенников Мат. 122. С Александром Сергеевичем я не говорила об этой его amourette, да и он сам по приезде из деревни не промолвился ни одним словом про всю свою эскапад с цыганкою Земфирой. З. Ралли-Арборе Из восп. // Жизнь Пушкина 1 437. Я не могу, не способен расточать свои чувства, как некоторые мои товарщиц, которые приходят мне поверять свои amourettes. 1841. И. Аксаков Дн. // РЛ 1999 2 175. Мало помалу серьезно и сильно привязалась я к С. М., забыла все свои прежния амуретки; не обращала внимания на других молодых людей. Духовская Из моих восп. 63. Убеждение, что начало отвращения <сына> кроется в какой-нибудь нелепой юношеской amourette, приводили его в изступление. РВ 1885 4 432. Наши светские повесы еще нередко совершают roueries .. и не только что не видят греха в amourettes, но даже готовы ими похвастаться, особенно если жертва девушка простого звания. Теккерей В благородном семействе. // 12-1 423.

2. прост.? Красивая девушка. А товар, брат, будет законный! Кивает он <купец> на одну из девушек: амурет! Нда-с .. патретной вывесочкой взяла-с. 1899. Проказники 201.

3. Тип женщины. В первой статье < А. Волынского> "Амуретки и друидессы" изложены теоретические основы классификации женских типов. Минувшее 17 210. З. Н. Гиппиус по классификации Волынского классическая амуретка. Минувшее 17 217.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.