Исторический словарь галлицизмов русского языка - амурный

АМУРНЫЙ ая, ое. amour m. Любовный, Отн. к амурам. А более всего всех веселился Что от ея амурных слов насладился. 1738. Фарсон 25. Вот десятка пик амурная карта. 1831. Вокруг столика, на котором порой красовались бутылки шампанского, быстро опорожняемые, велась оживленная беседа, передавались театральные новости более всего из амурной области. В. М. Голицын Театр и зрители. // Моск. старина 89. <В бибилиотеке> все легкое, розовое, амурное, ни одной военной, ни одной русской книги. Вигель Зап. 2000 53. У Ольги Порфирьевны никогда не было женихов, и вообще за ней не числилось никаких амурных историй. Салт. Пошехонская сторона. [Феклуша:] Ежели это инсинуация, так вас вообще мои ламурные дела не касаются! Н. Ю. Жуковский Особняк. <речь горничной >. // БТИ 1910 8 35. ♦ Амурное яблоко. Амурные яблоки в Одессе помидорами называемые. Авдеева 1851. Обращенная к югу .. <полоса> удобна для разведения таких растений .. баклажан, амурное яблоко, тыква, кукуруза, семенной радис и редька. 1877. Шредер 110. Томат или амурное яблоко, у огородников "помидор", pomme d'amour. Шредер 552. Амурно, нареч. Потом обняв я вас амурно, Скажу, ты ужесть как мила! Княжнин Мужья женихи. // К. 2 271.- Лекс. Нордстет 1780: аму/рный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.