Исторический словарь галлицизмов русского языка - ан аван дё

АН АВАН ДЁ en avant deux. Начальный элемент второй фигуры кадрили. Ивановский 113. En avant deux (ан-аван-де), т. е. делают четыре шага вперед, четыре назад, затем à droit et en arrière. 1896. Дирижер 55. Обе пары встали в позицию, и у фрау Дёрр заметно прибавилось степенности, когда ее партнер танцмейстерской скороговоркой зачастил: En avant deux! Pas de basque! Фонтане Пути-перепутья. // Ф. 1971 163.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.