Исторический словарь галлицизмов русского языка - ан гран

АН ГРАН * en grand. 1. В больших рамерах, с размахом. Пресловутый собор, затеянный en grand, строящийся чуть не полстолетие и только поглощающий деньги. ВО 1884 5 3. Оказывается, выставка эта затевается en grand чуть ли не 60 человек участников!? 2. 10. 1910. Серов А. Н. Бенуа. // В. Серов 2 239.

2. Большого, крупного размера, масштаба. О деятеле, человеке и т. п. Бывают промышленники en grand, промышленники оптовые. Этим для успеха нужна не одна ловкость и изворотливость, но и ум и способности. Белин. Речь о критике Никитенко.

3. На широкую ногу, богато. Дома у себя я могу быть мещанином, парвеню и слушаться своих привычек, но здесь все долно быть en grand. Здесь банк. Чехов Юбилей.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.