Исторический словарь галлицизмов русского языка - ан пермананс

АН ПЕРМАНАНС * en permanence. Непрерывно, непрерывный. Начался ужасный, ни на что не нужный терроризм, как будто отечество было в опасности. Карцер, розги, исключения были à l'ordre du jour en permanence. Пороли без всякой меры, безо всякого стыда. В. И. Танеев Детство. Князю Мещерскому уже померещилось, что у нас поднимает голову "гидра либерализма", .. что у нас начнутся какие-то пикники высшей "женской " науки en permanence. Набл. 1895 11 2 50. Тамс носил свой пуговичный костюм не снимая en permanence. Теккерей Кн. снобов. // 12-3 452. <Бакунин> проповедовал коммунизм .., освобождение всех славян .. револющию en permanence. Герц. Былое.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.