Исторический словарь галлицизмов русского языка - анклав

АНКЛАВ а, м. enclave f. 1. В международном праве территория или часть территории государства, окруженная со всех сторон территорией какого-л. другого государства и не имеющая морского берега. БАС-2. Он <австрийский канцлер> не требует неотлагательного присоединения этого участка (который принято почему-то называть "enclave". 1877. Милютин 3 71. || Этнические анклавы. ЗС 1998 7 77. Узкоэтническая скорбь анклава русской эмиграции. ДН 1998 8 194.

2. биол. Территория, окруженная чуждым для нее ландшафтом. Биол. сл. Недавно мы описали "остров" (анклав) средиземноморской флоры в Аджарии. Природа 1997 35.

3. перен. Часть чего-л., противостоящая окружению. Анклавы вооруженного сопротивления. + Власть по-прежнему видела себя тоталитарной, но в разных слоях общества зрели анклавы иных форм политического сознания. Нева 1989 7 172. В антиправовом анклаве тюремный психиатр является для "спецпринудчика" первой и последней инстанцией. Знамя 1998 8 186. Вместо надежной опоры в лице уральских рабочих большевики в разгар борьбы с наступлением белочехов получили обширный анклав антиправительственного повстанчества <в Ижевске>. ОИ 2001 4 76. Постмодернисты ни на чем не настаивают, но хотят, чтобы общество не препятствовало им в самореализации и позволяло жить в своем анклаве. ВФ 2000 1 13. Производство предприятия развалено на отдельные анклавы; благополучным плевать на неблагополучных, пусть сами выживают. ЗС 2000 2 36. Моя цель показать, что высокопробные анклавы текста обязательно наличествуют в представленном круге сочинений. НМ 2001 3 167. - Лекс. СИС 1964: анкла/в.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.