Исторический словарь галлицизмов русского языка - анкуражировать

АНКУРАЖИРОВАТЬ encourager. Ободрять, поощрять, побуждать. Сл. 18. Должно человека такого, который так долго служит, анкуражировать. 1755. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 308. Те слова без сумнения говорил <Миних> для того, чтоб тогда тех гренадеров ко арестованию регента во исполнение воли принцессы Анны тем больше анкуражировать. Док. 1742 239. Калгу <султана> анкуражировать. Ек. II Зам. по крымским делам. // РА 1878 2 286. [Аптекарь:] А как меня ваш Тимофей .. Анкуражировал своим знакомством, то я пришел просить мне сделать гонор сегодня пожаловать. Кукольник Денщик. // К. 1852 3 25. Это дало нам повод думать, что может быть, Чернышевский играл роль верховного руководителя. Это нас очень анкуражировало. Восп. о Черныш. 207. Лопухин, чтобы прощупать почву, ездил в Италию и дал отзыв, который не мог анкуражировать эту поездку. 1907. Витте 2 29. Анкуражирование я, ср. Мы все это делали для анкуражирования настоящих работников из кружка Судакевича и других. Восп. о Черныш. 214. - Лекс. Сл. 18: анкуражировать 1734.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.