Исторический словарь галлицизмов русского языка - антитеза
Антитеза
2. Противоположность, противопоставление. БАС-2. Если вы меня знаете и понимаете, то поймете, что во мне говорит это не Подколесин, а человек (я слово человек употребляю как антитез москвичу). 29. 9. 1843. Белинский М. В. Орловой. // ПСС 12 195. Я вынес убеждение, что народ наш несравненно чище сердцем высших наших сословий и что ум его далеко не настолько раздвоен, чтоб рядом с самою светлою идеею лелеять тут же, тотчас же, и самый гаденький антитез ее, как сплошь да рядом в интеллигенции нашей. Дост. Дн. 1877. Байронизм, расцветший на почве того же рационализма 18 века, как антитез его, в виде разочарования в том необузданном восторге, с каким в 18 столетии праздновали торжество человеческого разума. РМ 1888 3 2 45.
3. Антитезис суждение в философии, противопоставляемое другому суждению тезису.
- Удар. Слово антитеза дана <в словаре Академии с ударением> на ТИ. Опять таки никто не произносит этого слова иначе, как антите/за. Набл. 1892 5 2 24. - Лекс. Ян. 1803: антитез и антитеза, антитезис; Энц. Лекс. 1835: антитеза; САН 1847: антите/за; Сл. 18: антитеза 1797, антитез 1803. - Удар. Нордстет 1780: анти/тезис.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.