Исторический словарь галлицизмов русского языка - арена

АРЕНА ы, ж. arène f. <, лат. arena. 1. Центральная часть древнеримских театров, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п. БАС-2. Построили они Амфитеатры, которыи весьма были подобны Циркам .. Представляемы были сии зрелища на средине, которая называлась АРЕНА, для того что она была усыпана песком, в который впивалась кровь. Арг. 2 597. Арены (или места сражений, усыпаннаго песком), смотрю вверх, туда, где вышния ступени ограничивают горизонт. Пант. ин. сл. 3 161.

2. В цирке круглая площадка с барьером для выступлений артистов. БАС-2. Когда я видела клоуна на арене, Мне казалось, он пишет стихотворение. Эльмира Котляр Ангел цирковой. // НМ 1997 10 79.

3. Специально оборудованная площадка для спортивных соревнований, турниров и т. п. БАС-2.

4. перен. О месте, где разворачиваются какие-л. события (обычно драматические). БАС-2. Выступить на "арену живых вопросов". ОЗ 1878 9 1 257.

5. перен. Поприще, сфера деятельности. БАС-2. Прошло время, когда гении человечества служили Ватикану, когда католичество было для них поприщем, ареной. Каверин Кос. дождь. Это <Западный Китай> излюбленная арена исследований шведского путешественника Свена Гедина. Вавилов 63. В последнее время край сделался ареной систематических грабежей и нападений на торговые фактории и проезжающие пароходы. Сиб. вопр. 1909 3 25. - Лекс. Сл. 18: арена 1851; Ян. 1803: арен; Даль: аре/на.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.