Исторический словарь галлицизмов русского языка - аристократизировать

АРИСТОКРАТИЗИРОВАТЬ aristocratiser. Вводить аристократическое правление. Приятель мой Эйхгорн будет министром просвещения здесь, но не Уваровым: он человек .. не аристократического происхождения; назначение его посему более нравится публике, ибо она опасалась, что король будет аристократизировать на престоле. 1840. А. Тургенев Вяземскому. // ОАВ 4 120. || Делать аристократом, прививать аристократические привычки. Еще неоспоримее влияние немецко-дворянских воззрений, проводником которых явилось у нас высокоблагородное рыцарство остзейское, подобно тому как шляхетная Польша аристократизировала малороссийскую старшину. Романович Дворянство. 1870 74. Давайте-ка самым беглым образом подытожим все искажения в жоаниане и поищем ответ: зачем они? Попытка аристократизировать Жанну, версия о принцессе и пастушке. НМ 1980 9 200. // СМ-80. Каждую из своих моделей великий мастер < Модильяни> утончал, просветлял и аристократизировал. Человек 2003 3 43.

|| Создавать аристократический антураж. Аристократизировать занавеси, окна и мебель это еще не важно; гораздо хуже аристократизировать в духе ложного стыда и витиеватой софистики Островского. Кугель Утверждение театра 100. Ничтожность демократии, если она не аристократизирована культом. 1918. РОА 4 161.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.