Исторический словарь галлицизмов русского языка - аристократствовать

АРИСТОКРАТНИЧАТЬ, АРИСТОКРАТСТВОВАТЬ aristocrate f. Подражать аристократам. <Буржуазия> имеет сильное поползновение аристократничать, хотя терпеть не может аристократов. Герц. Письма из Франции и Италии. // Сорокин 290. Они же <бабушки> и не аристократничали, как другия рязанския дамы. Я. Полонский Старина. // РВ 1890 6 49. А матроске положительно не везло в гостиной: что она ни станет рассказывать о своих аристократических связях все выходит каким-то нелепейшим вздором, и к тому же, в этом самом разговоре вздумавшая аристократничать матроска, как нарочно, стеариновую свечу назовет стерлиновою, вместо сиропа суроп, вместо камфина канхин. Лесков Обойденные. // 12-3 53. А вы никак в своем экипаже приехали? адресовался к ней Ардальон .. Так-с, аристократничаете, значит. Крест. Панургово стадо. // К. 1995 1 84. Многия из них, вдовы и жены старых и новых слуг, лично бывших при господах, освобождались от всякого дела, аристократничали и важничали перед другими. Свербеев Зап. 2 70. - Лекс. САН 1891: аристокра/тничать, аристокра/тствовать; БАС-1 1948: аристокра/тствовать.

II.

АРИСТОКРАТСТВОВАТЬ aristocrate m. То же, что аристократничать. Чаров был высшего круга. Все, что аристократствовало, было с ним знакомо. А. Луговой Грани жизни. Но как быть с освобождением крестьян? О таком щекотливом вопросе, касавшемся русского мужика, аристократствовавшее дитя народа позволяло себе говорить на французском языке. Романович Дворянство 1870 388.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.