Исторический словарь галлицизмов русского языка - балетчица

БАЛЕТЧИЦА ы, ж. ballet m. 1. устар. Балерина. БАС-2. Между тем как антрепренер наряжался .. жена его с прочими актрисами оне же и балетчицы репитировали <так> кор-де-бале. 1845. Вельтман Емеля 2 98. В доме и на балконе горели огни. От нас, из темноты, они виднелись так приветливо и красиво. На балконе видно было несколько балетчиц. Терпигорев Праздник Венеры. // Т. Потревоженные тени 522. Под конец protegée Крусанова уже так уверена в своем успехе, что прыгает не в такт мазурке смелее лучшей варшавской балетчицы. Маркевич Типы прошлого 1869 5. Слыхала я про букеты и видела жизнь балетчиц. 1870. Борисоглебский 1938 244. Приглашение на прелестный вечер с ужином наитончайшим с балетчицами и цыганками. Мещерский Граф 4 231.

2. разг., устар. Учительница танецев. Балетчица, в младших классах обучавшая нас танцам. Е. Водовозова Дореформенный институт. // РБ 1908 8 1 46. Ср. Балетница <результат редактирования?>.- Лекс. Соколов 1834: бале/тчица; САН 1847: бале/тчица.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.