Исторический словарь галлицизмов русского языка - балль кавальер

БАЛЛЬ КАВАЛЬЕР * balle cavalière. Всадники и кони (la balle cavalière). Эта игра мало известна у нас.. Играющих должно быть четное число, они делятся на две партии, которые всегда бывают поочередно то всадниками, то конями. Чертят большой круг и по окружности его располагаются игроки, изображающие коней. Они становятся на самую черту, лицом в середину круга, и нагибают спину; наездники садятся им на спину, и игра начинается одним из всадников, имея в руках мяч, подбрасывает его три раза над головой и ловит, а потом бросает его соседу справа, тот ловит и перебрасывает его соседу справа.. Мяч обходит круг и .. <если> не будет уронен, всадники приобретают право прокатиться на конях по всей окружности.. Во второй раз всадники перебрасывают друг другу мяч уже в новом порядке.. но лишь только мяч будет обронен или изловлен не подлежащим образом. всадники поспешно слезают с коней и разбегаются в разные стороны, а кони берут мяч и стараются запятнать их. Бокин 222.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.