Исторический словарь галлицизмов русского языка - бамбуковый

БАМБУКОВЫЙ ая, ое. bambou m. Отн. к бамбуку, состоящий из него. БАС-2. Тогда Чоп впервые узнал, что бамбуковые леса связаны корнями в одно целое и гибнут после цветения на громадных пространствах. Паустовский Колхида.|| Сделанный из бамбука. Уш. 1934. Он опирался на английскую бамбуковую трость, и только что выбритое лицо его дышало довольством. Тург. Новь. .Стрельба минами Whitehead и пироксилиновыми шашками из бамбуковых катапульт, ручное бросание бомбочек <японцами>, длилось до 4 часов пополудни. 7. 10. 1904. Из боев. прошлого 306. Руки ниже, Лыжи ближе, Бей бамбуковой палкой о хрустящий юный снег! 1911. С. Черный На лыжах. || Обитающий в зарослях бамбука (обычно в названиях животных). Бамбуковые, ых, мн. В знач. сущ. Семейство растений. БСЭ-3. БАС-2.♦ БамбУковое положение. разг., шутл. Неприятное, затруднительное положение. Уш. 1934; устар. БАС-2. На самом деле положение было, как выразился лейтенант, "бамбуковое". В плавание .. его не назначили и, следовательно, морское довольствие тю-тю, сиди на береговом жалованье. Станюкович В море! - Лекс. САР 1806: бамбу_ковый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.