Исторический словарь галлицизмов русского языка - бомбочка

БОМБОЧКА и, ж. bombe f. 1. устар. Кто теперь знает, что такое "чулок"? В первый день Рождества проснешься, вспомнишь, что праздник, можно не вставать, уроков не будет, сладко потянешься и вдруг ногой ощутишь таинственную тяжесть. Чулок! Долой сон! Вскакиваешь. И уже в руках у тебя черная изогнутая тяжелая змея, набитая всякой всячиной. Вытаскиваешь бумажные свертки, разворачиваешь, радуешься или смеешься, обнаруживаешь то конфетку, то пряник, пастилу, шокладную бомбочку, то попадется коробка с солдатиками, игрушечная пушечка, то вдруг сырая картофелина, морковка или уголек. С. М. Голицын Зап. уцелевшего. // НН 2001 57 100.

2. И лишь одно обстоятельство неизменно вызывало у меня прямо-таки стрессовое неприятие: секретные "бомбочки", как называют судовые радисты поступающие с берега зашифрованные телеграммы. Известия 24. 2. 1989.

3. Небольшой шарик, помпон. У запруды жил мельник в колпаке с бомбошкой. Ю. Давыдов Зороавель. // Знамя 1993 3 43. у коровьего блина <кепочки> была оторвана бимбочка знаете, есть такой кокетливый пупырышек, а вернее, кнопка, что пришивается к макушке кепки, козырек был распорот, из прорехи выглядывала измочаленная картонка. Поволяев 6. См. также бомбошка.

4. обл. Плод картофеля. Бомбочьки на верхушках картошки.+ А ше Гришка бомбошьками кидается. Сл. Урал. См. также бомбошка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.