Исторический словарь галлицизмов русского языка - дификулт

ДИФФИКУЛЬТЕТ а, м. ДИФИКУЛТ а, м. ДИФИКУЛЬТА ы, ж. difficulté f., ит. difficolta, нем. Diffikultät < , лат. difficultas. дипл. Трудность, затруднение. Сл. 18. И в том была дификульта, то ныне не хотели было кардиналы послать напередь и поздравить <посла> с добрым приездом. АК 1 199. Трудность в деле Мекленбургском в том состоит, то король не хочет свое войско вывести, пока не получит уплаты своих издержек. И курьер .. отправлен с предложениями, которыми бы исправить сии дификультеты. Кантемир Рел. 1 14. Сей дификультет пренебрегает и желает, чтоб оба от двух дворов министры в одно время были отправлены. 1732. Кантемир. // АВ 2 562.

- Помеха, возражение. Сл. 18. На оныя, Государь, слова <о свободе местожительства ц. Алексея> я обнадеживал ее, что ваше величество в том никакой дификулт показать не изволит. Тлст. Устр. 395. // Сл. 18. Из дификультеты, которую он <турецкий посланник> делать будет о сем, нам яснее их диспозиции будут. 1764. Ек. II. // РИО 7 375.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.