Исторический словарь галлицизмов русского языка - дифференция

ДИФФЕРЕНЦИЯ и, ж. différence f., ит. diferenza, пол. dyfferencja < лат. differentia. 1. Разница, различие. Сл. 18. Город Бар многолюден, .. говорят по-итальянску, однакож с Венецианами .. в языке имеют малую дифференцию, т. е. розницу. Толст. Пут. 2 20. Против старой карты в разстоянии диференсия есть. МРФ 1 134. А понеже в компасах .. такая великая конфузия и несходство нашлось, что многократно между собою от 5 до 7 градусов диференцию имели, то я такие компасы по подлинному меридиану принципальных мест поправил и поставил на сей карте разность деклинациев лучших компасов. 1726. МРФ 5 831. Ярь, медянка, против вывозной из за моря, и сделана, как заморская, из меди, и цвет такой же имеет без диференции. ПСЗ 12 167. Я не признаю никакой диференции в том, чтобы именовать корреспондентом или челоном корреспонденции <академии наук>. 1760. П. Рычков. // ОРЯС 1867 44 2 № 1.

Разногласие. Сл. 18. мор. Дабы он под рукою о диференциях между цесарем и королем прусским подлинно старался проведать, в чем имянно оныя состоят. ВТС 1 307. // Сл. 18.

2. мат. Разность. Сл. 18. Из обеих табелеи потребные меры линеи беру и ищу их дифуренцию. Штурм Архит. 108. Диференция называются те числа, которые по вычитании Экстремов из Медиума .. в остатке бывают. Шлат. Руд. д. 82. // Сл. 18. Лекс. Курганов: диференция; Сл. 18: дифференция 1698 (дефе1703, дифе1709, -сия 1707, -иа 1716.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.