Исторический словарь галлицизмов русского языка - дубльфас

ДУБЛЬФАС double face. Двухсторонние ткани. На иностранных материалах или одежде пишут "дубль-фас". Двухлицевые, то есть не имеющие изнанки, оформленные с обеих сторон одинаково тщательно, но не обязательно обладают одинаковым цветом или рисунком. 1898. ИО 237. Судя по рекламе, ткани, известные в российской торговле под названием дубль, могли быть с одной стороны гладкокрашеными, а с другой -покрыты орнаментом в клетку (прейскурант универсального магазина "Мюр и Мерилиз" за 1913). Кирсанова 1995 308.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.