Исторический словарь галлицизмов русского языка - эпиграмма

ЭПИГРАММА ы, ж. épigramme, нем. Epigramm < epigramma <гр. 1. Один из видов сатирической поэзии, представляющий собой небольшое стихотворение, обычно высмеивающее какое-л. лицо; отдельное произведение такого вида поэзии. БАС-1.[ Критициодиус :] На песнь .. "Прости, мой свет" я сочинил критику в двенадцати томах in folio. На трагедию "Хорева" сложил шесть дюжин эпиграмм, а некоторые из них и на греческий язык перевел. 1750. Сумар. Чудовищи. // С. Драм. соч. 317. Еще в XVIII веке А. Сумароков сформулировал основные черты эпиграммы: .. быть должны коротки. И сила их вся в том, Что нечто вымолвить с издевкою о ком. РЛ 2002 3 327. Эпиграмма это такой род литературы, который минимальным количеством слов создает максимальное количество врагов. Знамя 1999 5 220.

2. устар. Колкое, остроумное замечание, направленное против какого-л. определенного лица. БАС-1. Сия эпиграмма подействовала и его <министра> успокоила; он больше об интервенции не говорит, почему и думаю я, что попытка была от него личная. 1783. РИО 47 96. Вместе с тем однако Мамонов был очень горд, и часто между острых епиграмм, которыя дядя ему отпускал, Мамонов квитался с ним, не смотря на его хлеб-соль, своими булавками. И. Долгоруков Восп. 103. Унас эпиграма приняла вид колкой насмешки. Даль. Имел он счастливый талант .. Хранить молчанье в важном споре И возбуждать улыбку дам Огнем нежданных эпиграмм. Пушкин Е. Онегин. Лекс. Нордстет 1780: епигра/мма; САР 1794: эпигра/мма; Даль: эпигра/ма; Даль-3: эпигра/мма СИЗ: эпиграмма 1732.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.