Исторический словарь галлицизмов русского языка - эскалада

ЭСКАЛАДА ы, ж. escalade f. <лат. escala лестница. Овладение крепостью при помощи штурмовых лестниц. Павленков 1911. Ескалада, есть средство взятия крепостей помощию лестниц. 1777. Кург. Инж. сл. Измаильская эскалада города и крепости с корпусом в половину против турецкого гарнизона .. почитается за дело, едва ли еще где в истории находящееся, и честь приносит неустрашимому российскому воинству. 3. 1. 1791. Ек. II Потемкину. // Кессельбреннер 129. Уступ в 4 фута шириной мог, конечно, содействовать эскаладе, т. е. тому роду атаки, которая только и могла ожидать эта < Оренбургская> крепость, но водяной ров уничтожал этот недостаток. Ласковский 3 307. Невозможность круто склонять орудия, для обстреливания прилежащей местности, заставила понизить стены над поверхностью земли, и возводить их от дна рва, чтобы предохранить крепость от "эскалады". 1 846. Теляковский Форт. 2 19. Эскалада каменных одежд вышиной в 5 1/2 м никогда не могла удасться без особых приготовлений. Мольтке 1937 115. Третья дивизия < Веллингтона> назначалась для эскалады замка. ВЕ 1911 4 333. Лекс. СИС 1954: эскала/да.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.