Исторический словарь галлицизмов русского языка - фабля

ФАБЛЯ и, ж. fable f. В жарг. институток. Басня. Оне <девочки> уж и польку танцуют, и знают множество французских фабель. Корсини Семья ассессорши. // Очерки совр. жизни 1 40. Дети, бывало, не успеют выйти к гостям, а она уж их и заставит продекламировать французскую фаблю, или диалог, или немецкую табель, а не то иногда и польку протанцуют, за то все и восхищались моими детьми. 1848. Корсини Семья ассесорши. // К. Оч. совр. жизни 1 61. Государыня, прикажите мне ответить вам фаблю (так на институтском языке звали басню). Восп. институтки. // СВ 1873 4 37.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.