Исторический словарь галлицизмов русского языка - фанфарон

ФАНФАРОН а, м. fanfaron <араб. farfar болтун, лгун. разг. Легкомысленный хвастун, бахвал. БАС-1. Бахвал, самохвал, хвастун, лгун, пускающий пыль в глазах. Даль. Я могу похвалиться, что матушка моя не жалела ничего, чтобы сделать меня совершенным.. певец Брелляр (Braillard) обработал мою грудь; фехтмейстер и стрелец Фанфарон (Fanfaron) обработал мои руки, а славный .. танцмейстер, любезный мой Бук (Bouc), обработал мои ноги и сделал меня совершенным человеком. 1789. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 488. Фанфароны петербургские сами прибавляли ужасу, описывая свои страшные сборы <на войну> и требуя отовсюда <так> денег на воинские доспехи. Долгоруков Восп. 141. О глупые фанфароны правды и смешные защитники слабых! 1818. Н. Тургенев Дн. 127. Люди с пустым навыком, обманчивою наружностию (les fanfarons) здесь не редки. 1821. Сумароков Прогулка 2 168. В утешение надеюсь, что сии господа, т. е. гонители, как люди, исполненные ничем не оправданных претензий, попросту сказать, интересаны и фанфароны, никогда не в силах помрачить благородство характера милого братца. 1853. М. Глинка ПСС 2а 379. Своих отцов мелких безбожников или баловных хапуг и тиранов, фанфаронов, право на бесчестье. 1876. Дост. Дн. пис. // 30-24 178. Лекс. Ян. 1806: фанфарон; Даль: фанфаро/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.