Исторический словарь галлицизмов русского языка - фариболь

ФАРИБОЛЬ faribole f. Вздор, чепуха, чепуха, балясы. Француз, захотя посмеяться русаку, приезжему в Париж, спросил: "Что такое значит парабол, фарибол и обол"? Но тот вскоре ему отвечал: "Парабол, есть то, что ты не разумеешь; фарибол, то, что ты говоришь; обол чего ты стоишь. 1802. Кург. Письмовник. // Повести разумные 146.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.