Исторический словарь галлицизмов русского языка - фарсёр

ФАРСЁР а, м. farceur m. 1. Актер, играющий в фарсах; актер, создающий комический эффект чисто внешними средствами. БАС-1. На той площадке танцуют по траве кадрилли, вальсы; без умолка. Там фарсиоры, паллиясы, кривляки, ташеншпиллеры производят хохот, полное удовольствие. 1812. Сумароков Прогулка 1 419. Выходки фарсеров в водевилях .. возбуждают в райке громкий хохот и рукоплескания. Писарев Перв. литерат. опыты.

2. перен. О том, кто склонен к грубым шуткам, совершает шутовские проделки. БАС-1. Сицильянцы большие фарсеры, фарсы исполняюся ими серьезно, как будто нужное и полезное дело. 1845. Матвеев Отрывки 160. К той же категории причисляются все роды "фарсеров". Григорович Скучные люди. // Г. 1884 8 118. Какой грошевиковый, мелкодушный и мелкосущный народушко <французы>! Какие фарсеры и природные шарлатаны эти господа. 7. 8.1868. И. Гончаров М. М. Стасюлевичу. // С 4 48.Теперь вы знаете, кто моя богиня .. Farceur!вскрикнула, отвернувшись дамочка, шаловливо ударяя его веером по руке. Данилевский Девятый вал. Присутствие этого краснобая <графа Соллогуба>, так же как и другого фарсера князя Эмиля Витгенштейна не клеилось с общей обстановкой. Милютин Дн. 2 194. Лекс. Толль 1854: фарсер; Уш. 1940: фарсёр; СИЗ: фарсер 1796.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.