Исторический словарь галлицизмов русского языка - фифа

ФИФА ы, ж. fi! или fi-fi, сдвоенного fi!, fifi ? Пустая, легкомысленная женщина, девушка, думающая только о нарядах и развлечениях (неодобр.) БАС-1. Кулачками ударяя по крышке рояля, она завопила: Жене не привез, какой-нибудь фифке отдал, а я все магазины исходила, три часа в очереди стояла, чтоб только тебе сатину на блузу набрать. Л. Савин Вещи. // Звезда 1930 9 39. Аким нарадоваться не мог Элиной сноровке этакая фифа, а иголка не валится из рук. Астафьев Царь-рыба 338. Кто именно вознамерился обесчестить тебя, пожилую жеманницу, фифу, прельстительную недотрогу. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 9 88. Повидал я баб на своем веку, бормотал дядюшка, разворачивая портянки и с наслаждением шевелил с пальцами ног. Такие фифы у меня сидели. В. Исхаков Екатеринбург. // Урал 1995 4 84. Какие характерные типажи всего за какие-нибудь две-три минуты выходят из-под его карандаша! Каких изумительных фиф он делает двумя-тремя стремительными линиями. В. Вишняк Случай. // ИК 1999 2 140. На всю жизнь он < Шукшин> был уязвлен разговором одной институтской "фифочки" с молодым человеком в зеленых штанах. "Зеленые штаны" для него в те времена, видимо, стали символом стиляжничества. В. Малиновский Штрихи к портрету Ш. // Октябрь 1997 7 160. Пусть мужики сидят в платках без пододеяльников, а женщинам, если они такие фифочки и у них нет полета фантазии, найдем пододеяльники. А. Каралис Космонавт. // Нева 2002 5 121. Было время не хуже столичных умел воровать Я по ничточке небо, точнее, стишки сочинять, И читать их подвыпившим фифам. Е. Чигрин Образ несчастья. // НМ 2003 1 137. || Любовница. О футболе он знал все: от тайн ФИФА до тайных фифочек женатых руководителей и футболистов всех клубов. Сиб. огни 2000 2 36. Пять минут не прошло, как благоверный стал названивать какой-то фифочке. ЛГ 28. 3. 2001. Ср. Отчаянно кривляясь и выламываясь он <куплетист> пел, про какую-то важную тогдашнюю вражескую .. тусовку, на которой присутствовали Чайканши со своей Чайканшихой, Цзянтифунфу со своей Цзянтинфифой. Б. Сарнов. // ВЛ 2000 1 274. || Модница. Вырядилась, как фифа какая. А. Кабаков Последний герой. // Знамя 1995 9 11. || обл. Белу шаль наденешь, и идешь кака фи/фа. Сл. Приобья 143. Фыфра ы, ж. "Эх, надо же! подумал он < Володька> с досадой. Какая-то фыфра <одноклассница>обскакала на полкилометра. Пантелеев Новенькая. // П. 4-3 151.

Лекс. БАС-1: фи/фа.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.