Исторический словарь галлицизмов русского языка - флоранс

ФЛОРАНС а, м. florence название г. Флоренция (ит.). 1. Тонкая добротная тафта. Даль. Флоранс, флорентин, легкая гладкая шелковая ткань полотняного переплетения из тонких сортов шелка, Ф. вырабатывается в светлых тонах, применяется при пошивке женского платья и блузок. Ф. может заменять тафту, от которой отличается большим блеском. ТЭ 1934 25 28. Опасаясь дождя, щеголихи все приехали довольно просто одетыя, в капотах из флоранса и органди, в соломенных шляпках. ММ 1803 2 207. Флоранс вместо атласу и шерсть вместо пуху употребляются для самых маленьких чиновников. 1841. Башуцкий Гробовой мастер. // Очерк 59. Бурса 1 р. 40 к., флоранс 55 коп. Выставка 1870 82.

2. Жилка рыболовная, иначе Флоренс, морской волос из шелка. Брокг. 22 958. Лекс. Даль: флора/нс.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.