Исторический словарь галлицизмов русского языка - формализм

ФОРМАЛИЗМ а, м. formalisme m., нем. Formalismus <лат. 1. Преобладание внешней формы, правил в каком-л. деле; формальное отношение к чему-л. БАС-1. Тяжелый формализм, военная вытяжка (руки по швам! ) и гражданское подобострастие в одежде, наружности и словах идет у нас рядом с другими мерзостями из самой неуклюжей страны в мире из Германии. // Герц. 30-17 276. || Неуклонное соблюдение внешних форм жизни, правил поведения. БАС-1. Графиня, говоря в Гамбурге с генералом Чаплинским, назвала последнего его превосходительство, вместо "генерал" просто Чаплинский. Такой формализм понятен в просительнице в приемной министра, но не в молодой женщине du grand monde, для которой генерал не редкость. 6. 6. 1877. Гончаров П. А. Валуеву. То маменька? При вас она тогда под титлами читала. То маменька! .. Формализм вам не к лицу. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 331.

2. В искусстве отрыв формы от содержания и придание форме или ее отдельным элементам первенствующего значения. Элементы формализма в поздней готике. БАС-1. || Антиреалистическое направление в искусстве периода упадка буржуазной культуры, придающее значение только форме произведения; художественный метод, используемый сторонниками этого направления. БАС-1. В подполье формализм был естественнее, во-первых, просто из-за отсутствия культиватора цензуры. Знамя 1998 6 198. Норм. "Формальность", "формализм" обратились в бранные слова, в какое-то пугало, которых педагоги наши боятся пуще всего и считают обязанностью старательно избегать. РВ 1882 7 412. Лекс. Толль 1864: формализм; Даль-1: формали/см; Даль-2: формали/зм.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.