Исторический словарь галлицизмов русского языка - фотогеничный

ФОТОГЕНИЧНЫЙ ая, ое. photogénique adj. Обладающий свойством хорошо воспроизводиться на фотографии или киноэкране. БАС-1. Оказывается, большинство русской эмиграции вполне фотоженик. Что это значит, объяснить своими словами невозможно, но общий смысл такой: подходит для <фото> аппарата. 1925. Дон-Аминадо Жизнь продолжается. // Минувшее 16 341. Если вы фотоженичны,а я в этом не сомневаюсь, вы сделаете больую карьеру. Фотоженична? что это значит? наивно спросила Дина. Иногда красавица на экране совсем неинтересна, бывает и наоборот, лицо выигрывает на экране. 1927. Бебутова Лазурный берег 95.Сядьте свободно, непринужденно .. Лицо должно быть фотогеничным. Гладков Мать. Норм. У нас <русской эмиграции во Франции> в ходу слово "фотоженичный" (вместо фотогеничный); пишут у нас "пасифизм" вместо пацифизм". "Что же, спрашивает читатель, уж не начать ли говорить "автоженная сварка","гижиена" и "биоложия". М. Осоргин Слова. // РР 1988 6 44. Лекс. Уш. 1940: фотогени/чный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.