Исторический словарь галлицизмов русского языка - фриволите

ФРИВОЛИТЕ нескл. frivolité f., > нем. Frivolität. един. Вздор, легкомыслие, пустяки. Простите мне маленькое замечание, что в ваш журнал, судя по заглавной вывеске его, надобно побольше помещать статей наставительных, а не таких, которыя только что заключают une frivolité. 1804. Митрополит Евгений гр. Хвостову. // Е. Сб. ст. 1868 5 1 100. В любом газетном киоске ничего нет, кроме фриволите и бульварного чтива. Огонек 2001 15 19.

1. Воротнички, носовые платки, отделанные кружевом. Ганшина. Кружево ручной вязки с помощью челнока. НРТ 254. Барышни Каншины, которые вяжут по вечерам свои фриволите, а по утрам читают французские истории Ламе-Флери. Марков 2 155. У классного стола под висячею лампою сидит m-me Шарль со своею вечною работоюфриволите. Т. Барвенкова На мели. // СВ 1891 3 1 234. С вечной своей табачной шкатулкой на коленях, с вечным вязанием (кружево-фриволитэ) в руках, она <бабушка>, иронично усмехаясь, тоже не сводила глаз с волшебного тюка <разносчика>. Л. Успенский Зап. стар. петерб. 86.

2. Название узла в макраме. Соколовская. На диване, за круглым столом, садилась Ольга Федоровна, подле нее Танечка училась делать frivolité, Машенька обметыала длинную полосу канвы, предназначенной для сонетки. Новинская Семейство Икимских. // РВ 1864 52 533.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.