Исторический словарь галлицизмов русского языка - германизм

ГЕРМАНИЗМ а, м. germanisme m. 1. Слово, выражение, заимствованное из немецкого языка или созданные по его образцу. Сл. 18.Антагонисты новой школы .. охотно позволяют галлицизмы, германизмы, барбаризмы. ММ 1803 4 123. Что-то германское, немецкое (во внешности, характере). Сл. 18. Средняя <принцесса> весьма видная blonde, но в физиономии имеет много германизма. 1795. А. Безбородко. // АВ 13 361. Мы могли бы спросить, на из которых языков прививки были выгоднее для русского языка, и свойственнее ли ему германизмы, англицизмы, итальянизмы? Вяземский Изв. о жизни и стих. Дмитриева.

2. устар. О характерных особенностях немецкого образа жизни. БАС-2. Не в Галиции ли, может в Иллирии, в Далмации особенно успешно привился германизм? Герц. Война. Остается два народа, на которые невольно обращается взгляд. С одной стороны Франция самым счастливым образом поставленная относительно европейского мира, сбегающего к ней, опираясь на край романизма, и соприкасающаяся со всеми видами германизма от Англии, Бельгии до стран, прилегающих к рейну. 1843. Герц. Буддизм в науке. // 30-3 72. Лекс. Ян. 1803: германизм; Соколов 1834: германи/зм.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.