Исторический словарь галлицизмов русского языка - гор

ГОР * gorre. М. М. Бахтин показывает, каково было экспрессивное наполнение слов "сифилис" и "подагра" в народной культуре времен Рабле. Эти болезни были "веселыми", поскольку являлись результатом обильного. неумеренного наслаждения (едой, вином, половой жизнью, бездельем), отсюда название, например, сифилиса gorre, grand-gorre, т. е. "роскошь, пышность, великолепие, помпа". Болезни эти были почетными, свидетельствующими о "богатстве натуры" их владельцев. Елистратов Арго 595.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.