Исторический словарь галлицизмов русского языка - горизонталь

ГОРИЗОНТАЛЬ I и, ж. horizontale, нем. Horisontale <гр. 1. Прямая линия, параллельная плоскости горизонта. БАС-2. Из за кулис видна резкая горизонталь рампы с лампочками, свет прямо в глаза. Зайцев Далекое 23. Идти по вершинам хребта всегда легче, чем по косогорам, потому что выдающиеся вершины можно обходить

по горизонталям. Арсеньев По Уссурийской тайге. Горизонталь вертикаль, уставшая от проблем. В. Вяземко Толк. сл. юмориста. // КО 1993 42 22. Что влечешься в зыбь горизонталей осиянную? Не избудешь там свои печали покаянные. Л. Абаева Сны и птицы. // НМ 2002 10 107. || авиа. Бомбардировщики бомбят только с горизонтали, а пикирующих бомбардировщиков не было. Война 1939 95.

2. Кривая линия, соединяющая на географической карте точки местности, находящиеся на одинаковой высоте над уровнем моря. БАС-2.

3. Верхний сегмент окружности трубы при сварке. Календарь для жен. 6. 9. 1987.

4. перен. Взаимосвязь, производственные отношения между предприятиями (организациями, учреждениями), непосредственно подчиненными одному ведомству. Почему не сработала "горизонталь" на второй цепочке: "Динамо" Завод "Памяти революции 1905 г".? Известия 4. 10. 1984. || расш. С 1920 года стали проявляться первые признаки такого явления .. как "передвижение по горизонтали" не справившихся со своими обязанностями функционеров. Родина 2003 1 136.

5. мн. Изогипсы, линии на карте, соединяющие точки земной поверхности с одинаковой абсолютной высотой и в совокупности передающие формы рельефа. НЭС 2000. Горизонтирущий ая, ое. един. Горизонтирующая игла <в астрономии> ошибочно названа измерителем высоты. Природа 1925 1-3 150. Лекс. Березин 1875: горизонтали; Уш. 1935: горизонта/ль.

II.

ГОРИЗОНТАЛЬ II и, ж. horizontale adj. Название ткани. Норд 80 и 83 коп; горизонталь 80 коп., сатин от 42 до 78 коп., альпака от 50 до 60 коп. <за аршин>. Выставка 1870 48.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.