Исторический словарь галлицизмов русского языка - грандпасьянс

ГРАНДПАСЬЯНС а, м. grande patience. карт. Род пасьянса. Сл. 18. устар. БАС-2. Первые три дни .. плакала только и разкладывала по тебе гранд пасьянс. А. Измайлов Евгений 2 99. С полчасика мечу один долготерпение <прим. Я так перевел фр. Название grande patience>. Долгорукий Соч. 1 269. // Сл. 18 6 195. Одна дама прислала ему из Кронштадта свой портрет и колоду карт для препровождения времени грандпасиянсом. Греч Зап. 484. В последнее время <генерал>, если не раскладывал гранпасьянс, довольствовался обществом своих столовых часов. Дост. // 30-5 6. Вспомнил помещик, что есть у него поблизости четыре генерала знакомых; думает "что это я гран-пасьянс да гран-пасьянс раскладываю. Салт. Сказки. Ср. Едва двухсот не заплотил один из наших земляков за то, что в дороге охотник был раскладывать большой пасьян. 1786. Растопчин Путеш. в Пруссию. // Р. Ох, французы 28. || перен. Затем они <авторы> раскладывают словесный гран-пасьянс на тему о труде, самостоятельности и новой жизни. РБ 1900 9 2 121. Лекс. САН 1892: гран-пасья/нс, гранд-пасья/нс; Уш. 1935: гранпасьянс.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.