Исторический словарь галлицизмов русского языка - иде мэтрес

ИДЕ МЭТРЕС * idée maîtresse. литер. Ведущая идея. Рецепт дан надо его исполнить. Во что бы то ни стало определяется придуманная idée maîtresse, к ней подгоняется, что можно, а о прочем повествуется в духе импрессионистского субъективизма. РБ 1901 5 2 91. Вот Чехов миниатюрист, признанный, бесспорный. Что такое "Три сестры", положим, как не совокупность миниатюр, как на агрегат миниатюрных изображений, внешним образом заделанных в одну сценическую раму, ну и. конечно, обвеянных одним и тем же духом мягкого, грустного чеховского пессимизма, его главными, основными идеями idées maîtresses, по французскому выражению. Кугель Утверждение театра. Хотя быстро развивающаяся наука могла бы обеспечить достаточно материала для формирования понятия Евразии. она была не в состоянии выразить idée maîtresse евразийства. Н. Розановский Возникновение евразийства. // Звезда 1995 2 42.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.