Исторический словарь галлицизмов русского языка - кадришка

КАДРИШКА и, ж. cadre m. мол., пренебр. Девушка. А так как ему кажется, что его герой (он же читатель) считает безнадежным пижонством называть девушку уважительно девушкой, то и называет ее если не чувихой, кадришкой или шмакодявкой, то хотя бы девчонкой. 1973. Н. Носов. // Флегон За пределами. Пдклеился вчера к кадришке. Ничего. Митрофанов. "Кадришками" по моде нашего времени Толик называл всех девчонок. Были у него в словаре и другие названия "крали", "курочки" и просто "бабы". В. Войнович Два товарища. // Квеселович 2003. Лекс. Мокиенко 2000: кадри/шка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.