Исторический словарь галлицизмов русского языка - канак

КАНАК а, м. canaque m. Коренной житель Новой Каледонии, принадлежащей Франции. Ружья Шаспо направленные против голых и первобытно вооруженных канаков, нет сомнения, оцивилизуют их. Дело 1878 11 1 184. Прикрепленные к своей территории, мы не имели никаких сношений ни с колонистами-французами, ни с канаками. Рошфор 369. Канакский ая, ое. Вылечило меня канакское средство компрессы из листьев розового дерева. Рошфор 372. Тут <на пристани> были темнокожие канаки и каначки одетые, полудодетые и очень мало одетые, и матросы с купеческих кораблей в белых рубахах и штанах, особенно выделяющихся на этом пестром фоне канацких одежд. Станюкович Коршун 1953 230.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.