Исторический словарь галлицизмов русского языка - кандёр

КАНДЁР * candeur f. Чистосердечие, искренность. Что есть в характере твоем приятного; а это candeur; это не есть откровенность franchise, ни простота simplicité, ни то, что называют naïvété, хотя часто смешивают одно с другим (собственно ты не имеешь naivété. 1820. Сперанский дочери. // РА 1868 1792. Да, Матильда в самом деле заслуживает удивления за свою candeur и простоту. 21. 12. 1840. Грот Плетневу. Г. Переп. 1 182. ♦ Рекомендуются сорта <гиацинтовых> .. La candeur (белый), Blanchard (белый). Эти сорта цветут уже к Рождеству. Штейнберг 259.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.