Исторический словарь галлицизмов русского языка - кокетство

КОКЕТСТВО а, ср. coquette f. Жеманство; сильная страсть женщин нравиться вдруг и вместе многим мужчинам, обманывая и скрывая, кому дает преимущество. Ян. 1804. Старание нравиться. Павленков 1911. Кокетство, то есть как бы сказать нрав или поступки кокетки; а кокетка что за зверок, весьма изрядно описал <господин> М. Ч. на 47 стр. Первой части славенских сказок. 1765. Ф. Каржавин Жизнь .. разбойника Картуша, примечание. // Арсеньев Бум. 424. В Лондоне, помните, ведь вы же проиграли мне в préférance, и я тем отомстил вам за кокетство, взявши с вас чистыми деньгами 10, 000 франков. Волш. фонарь 1849 61. || перен. Не только из косноязычия <художник> предпочитает подпустить тумана окружить ореолом таинственности и свой месседж, и технологии его сообщения .. и это кокетство, безусловно, является одной из форм кадрёжа <публики>. С. Файбисович Картина, рукопись. // Знамя 2000 7 180. || мн., устар. Кокетливые поступки. Роскошные супруги банкиров и подрядчиков низкого состояния, обогащенных народною казною, не имеющие идеи о любезности прежних знатных француженок, которые всего более отличались игрою ума и кокетством, так сказать, нежным чувством пристойности. Карамзин Зап. стар. моск. жит. 255. Вы хотите, чтоб стихами Я опять заговорил .. Чтоб славил нежны розы, Верность женския любви, Где трескучие морозы И кокетства лишь одни! 1816. Давыдов Ответ на вызов написать стихи. Не хорошо только, что ты пускаешься в разные кокетства. 27.9.1832. Пушк. жене. Когда Эспер умер после многих кокетств эта барыня выбрала в мужья красивого и млого Василия Кочубея, который не раз раскаивался в своем выборе. Рожнова 215.

Кокетство это искусство сделать первый шаг так, чтобы мужчине казалось, что это он его сделал. Ж. Массон. // Борохов. Лекс. Нордстет 1780: коке/тство; Сл. 18: кокетство 1769.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.